Carta 3ª de Zorrilla a Velarde

Calle Cádiz

3

Barcelona 9 Abril [1881]

Mi querido Velarde: D. Manuel Mata y Maneja le presentará a V. una carta mía de recomendación. Para que no crea V. que es un compromiso le escribo a V. aparte estas cuatro letras para decirle que la recomendación es verdadera y que es una persona a quien deseo servir. Es individuo del Ateneo barcelonés y tiene por ello derecho a ir al de Madrid; aquí le miran un poco de reojo porque no quiere escribir en catalán, pero escribe bien en castellano y es decidido partidario de V. y mío, y amigos… Dios nos los dé, no importa en dónde.

Yo sigo haciendo expediciones y amigos en Cataluña. Ayer volví a Figueras, en donde me han colmado de regalos, y tengo que volver a satisfacer al casino Menestral, sociedad de obreros, que me dio una serenata y un baile del país

Todo esto es sembrar para recoger, porque aunque los regalos son valiosos, como esto nunca se puede reducir a dinero, de esto recojo apenas de sesenta a cien duros en cada parte. Como V. ve es bien poco, pero me ayudo con ello y creo que vale más que pedir prestado.

No puedo más porque es muy tarde y tengo los ojos malos.

Si ve V. a Vent[ura] Ruiz Aguilera, dígale V. que recibí su carta en Figueras, pero que en estas expediciones no tengo descanso de un minuto y que le enviaré la décima que me pide; pero esto me parece, como todo el centenario, una carajada de la cual vamos a salir con las manos en la cabeza, por parodiar poscentenarios que se han celebrado antes que el nuestro; pero a bien que no somos nosotros los inventores de él.

¿Cómo está la señora? Me alegraré que ya esté fuera de cuidado. Hágale V. presentes mis más afectuosos recuerdos y no olvide a su amigo que le quiere siempre

José Zorrilla.

(No haga V. caso del papel, porque he perdido la llave del pupitre y no he hallado más q[u]e este.)

Boletín de la Real Academia Española Tomo LXXXVIII Cuaderno CCXVIII Julio-Diciembre de 2008

Cartas de José Zorrilla al poeta José Velarde (1881-1891).
Marta Palenque